1. |
Spell 168 (part I)
09:59
|
|||
Those who lift up their faces to the sky in the bow of the Bark of Re will permit N to see Re when he rises. A bowl is offered to them on earth by N, a possessor of gifts in the West within the Field of Offerings.
Those who lift up their faces to the sky in the bow of the Bark of Re will permit Osiris to see Re when he rises. A bowl is offered to them on earth by N, a follower of the Great God, the Lord of the beautiful West.
Those who drive Re will cause bread to pass to N as to the suite of Re when he goes to rest. A bowl will be offered to them on earth by N, who comes to Horus, Lord of the Mountain-top.
The bearers of gifts will cause N to be like those who are in the Netherworld. A bowl will be offered to them on earth by N, who goes out and comes in with Re for ever.
The inert ones will permit N to enter into the Hall of Justice. A bowl will be offered to them on earth by N, as a possessor of gifts in the beautiful West.
The snakes will permit N to follow Re into his bark. A bowl will be offered to them on earth by N, who travels freely with the gods of the Netherworld.
The bearers of offerings who give offerings to the gods will give offerings and provisions to N in the realm of the dead. A bowl will be offered to them on earth by N. May the not stand up against the soul at the portal.
|
||||
2. |
Spell 168 (part II)
15:11
|
|||
The gods of the eighth cavern of the Netherworld whose shapes are mysterious, who breathe the air.
The gods who are in their shrines which are about the Abyss. May they let N drink. A bowl will be offered to them on earth by N; may his soul live and may his corpse be intact in the realm of the dead.
The gods who are in the suite of Osiris. May they grant that N be at rest with his mummy. A bowl is offered to them on earth by N, in the presence of the Great God who dwells in his bark.
He who stands up. May he permit N to worship Re when he rises. A bowl is offered to them on earth by N; he shall be in charge of the braziers.
He who is hidden. May he make N strong in the hall of Geb. A bowl is offered to them on earth by N, who knows the secrets of the Lords of the Netherworld.
He who is mysterious. May he permit N's corpse to be strong and intact on earth and in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, being a possessor of movement in the realm of the dead and in Rosetjau.
He who is concealed. May he give bread and beer to N with you in the House of Osiris. A bowl is offered to them on earth by N, who enters into the secrets of the Lords of the Netherworld.
The mysterious one of Osiris. May he cause N to be a possessor of movement in the sacred place. A bowl is offered to them on earth by N, who becomes the owner of a throne in the realm of the dead.
Sherem. He shall not let evil draw near to N in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, a soul who hears the words of the gods.
The Usher. May he permit N to see Re when he rises and sets. A bowl is offered to them on earth by N. May his members live and his body be hale for ever.
The Dark One. May he make N to be a spirit on earth and to be strong in the West. A bowl is offered to them on earth by N, whose legs have power as a possessor of a throne in the West.
The Eyeless One. May he permit N to be among those who are in charge of braziers. A bowl is offered to them on earth by N, who belongs to the Standing One who is in the Netherworld.
The Embalmers. May they permit N to be in the presence of the Great God, Lord of the West. A bowl is offered to them on earth by N, who becomes a possessor of arms and one who is stouthearted in the realm of the dead.
The Males whose arms are hidden. May they permit N to be with them for ever in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, who will attain to the throne of Osiris.
The Females whose arms are hidden. May they grant that N be hale and that his offerings endure in his presence. A bowl is offered to them on earth by N; he is the two-horned one who hears the words of the gods.
He whose body is hidden. May he grant to N righteousness with Re who is in his Ennead. A bowl is offered to them on earth by N, as the possessor of a phallus who takes women for ever.
The souls who go forth. May they judge the speech of N among the gods who are with them. A bowl is offered to them on earth by N among the living, the lords of eternity.
Those who belong to ... May they grant that N have power through his offerings on eath like all the gods. A bowl is offered to them on earth by N, who benefits from provisions in the realm of the dead.
Those who receive. May they permit N to enter into all the secret places of the Netherworld. A bowl is offered to them on earth by N, who benefits from provisions in the realm of the dead.
The female inert ones. May they grant that N be with the Great God as the possessor of a phallus. A bowl is offered to them on earth by N, so that he who is in the secret place in darkness may have light.
Osiris-Anubis. May he grant that N be a possessor of a throne in the Sacred Land. A bowl is offered to them on earth by N, who passes the threshold of the portal of Osiris.
|
||||
3. |
Spell 168 (part III)
07:17
|
|||
The gods of the tenth cavern of the Netherworld, who cry aloud and whose mysteries are holy.
Those who belong in the sunshine. May they give light to N in darkness. A bowl is offered to them on earth by N, who worships the Great God in his place every day.
Those who take hold. May they grant that N be acclaimed. A bowl is offered to them on earth by N, on the day of driving off the great encircling serpent.
The Nine Gods who guard those who are in (the cavern). May they grant the breath of life to N on earth and in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, whose hand is extended and who repels him who comes.
The Nine Gods whose arms are hidden. May they grant that N be a spirit like the worth spirits. A bowl is offered to them on earth by N, whose head is hale on earth and in the realm of the dead.
The Hidden Goddess. May she grant that N's soul be strong and his corpse intact like the gods who are in the Netherworld. A bowl is offered to them on earth by N; may his soul rest in the place where it desires to be.
The souls of the gods who have become the members of Osiris. May they grant that N have peace. A bowl is offered to them on earth by N, who receives his place on earth and in the realm of the dead.
Those who worship Re. N shall not be driven off from any of the portals of the Netherworld. A bowl is offered to them on earth by N when he goes out into the day and is cool in the cool-place.
Those whose faces are warlike. May they grant that N be cool in the place of heat. A bowl is offered to them on earth by N; may he sit in front in the presence of the Great God.
|
||||
4. |
Spell 168 (part IV)
13:34
|
|||
The gods of the eleventh cavern, ... hidden, secret.
The Python. May she grant that N be hale before the Great God who is in the Netherworld. A bowl is offered to them on earth by N, who shall come into being as Khepri in the West.
The Soul of the West. May he grant invocation-offerings of bread and beer, oxen and fowl to N on earth and in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, a possessor of a throne whose heart is content on the mountain of the realm of the dead.
The Souls of Earth. May they grant triumph to N over his enemies in sky and earth. A bowl is offered to them on earth by N, who keeps silence regarding all that he has seen.
Those who make offerings. May they grant that N be like the crew (of the solar bark) in the sky. A bowl is offered to them on earth by N; may he go in by the secret portal.
The Nine Gods who rule the West. May they permit N to go in by the great secret portal of Osiris. A bowl is offered to them on earth by N, who is dominant over the Lords of the Netherworld.
The Nine Gods who are in the suite of Osiris. May they grant that N have power over his enemies. A bowl is offered to them on earth by N; may he become a worthy soul from day to day.
Iqeh. May he grant that N be in the presence of Re and that he may cross the sky for ever. A bowl is offered to them on earth by N, for he is the following of Him who dwells in the Place of Embalmment, Lord of the Sacred Land.
The Embalmer of Osiris. May he grant that N's sould shall live; he shall not die again for ever. A bowl is offered to them on earth by N; mourning shall be decreed for him and for his god.
The Nine Watchers. May they grant wakefuleness to N; he shall never be destroyed. A bowl is offered to them on earth by N, who is vindicated before Osiris, Lord of the Faiyum.
The Nine Mourners. May they grant mourning for N like what was done for Osiris. A bowl is offered to them on earth by N when his soul ascends among the spirits.
He whom Re summoned. May he summon N to Re and his Ennead. A bowl is offered to them on earth by N whose soul comes into the secret place and goes up from the earth.
Iqen. May he drive away all evil from N for ever. A bowl is offered to them on earth by N, who comes in peace and is vindicated.
Those who are with Her whose head is red. May they permit N to go in and out and to stride forward like the Lords of the Netherworld. A bowl is offered to them on earth by N when he goes in and out of the portal of the Netherworld.
She whose head is red. May she grant that N have power over the waters. A bowl is offered to them on earth by N as one who strides freely up the great stairway.
The Coiled Serpent. May she grant that N be holy in the Netherworld for ever. A bowl is offered to them on earth by N, as a worthy soul who is in his cavern.
Those who are with the Coiled Serpent. May they permit N to stride forward freely in the sacred place. A bowl is offered to them on earth by N, and he shall be in the presence of the Followers of Horus.
The Nine Gods who hide Osiris. May they grant that N dwell in the place which he desires. A bowl is offered to them on earth by N, and he shall be among the Lords of Righteousness.
The Destroyer. May he clear N's vision that he may see the Sunshine-god. A bowl is offered to them on earth by N, so that he may be in the following of the serpent-guardian of the West.
|
||||
5. |
Spell 168 (part V)
09:15
|
|||
The gods of the twelfth cavern of the Netherworld; the gods are united in front of those who guide.
He of the river-bank. May he grant that N be Lord of the Island of the Just. A bowl is offered to them on earth by N as a possessor of offerings in the Field of Rushes.
The gods who are in the region of the Netherworld. May they give justice to N in the Hall of Justice. A bowl is offered to them on earth by N; may he plough in the Field of Offerings.
The gods who are with the Coiled Serpent. May they grant that N be in the place which his ka desires, and he will be there. A bowl is offered to them on earth by N, who will come into being at the word of the Lord of the West.
The gods who are on the earth. May they give an island to N in the Field of Rushes. A bowl is offered to them on earth by N; may he dwell in the place where he desires to be.
He who is in charge of the earth. May he make a grant of land to N in the Field of Offerings. A bowl is offered to them on earth by N; may amulets protect him like the Lords of the Netherworld.
The gods who are in the earth. May they give food-offerings, provisions and a portion of meat to N in the realm of the dead. A bowl is offered to them on earth by N, when he sets in Manu.
Those who are in charge of the secret things which are in the earth. May they place their walls about N, like what is done for the Inert One. A bowl is offered to them on earth by N when he goes in and out of the realm of the dead.
The gods who are in the coil of the Serpent. May they cause the sun-disc to look on N. A bowl is offered to them on earth by N as a mighty spirit in his firmament.
Yuba. May he grant that N rest in the West. A bowl is offered to them on earth by N when going in and out of the West more than anyone.
|
The Horn Australia
Started in 1997 by sole member A DMN SHN, THE HORN is putting the words from all 189 Spells of the Ancient Egyptian Book of the Dead to music. Mostly black metal, sometimes dark ambient, sometimes psychedelic rock, sometimes faux folk, sometimes dungeon synth, sometimes pure noise wall, sometimes deranged audiobook, sometimes none of the above. ... more
Streaming and Download help
The Horn recommends:
If you like The Horn, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp